Szolgálati anyag a Központi Szolgálati Irodától (G.S.O.)
„Konferencia által jóváhagyott” – Mit jelent ez számodra?
A „konferencia által jóváhagyott” kifejezés olyan írott vagy audiovizuális anyagokat jelöl, amelyeket a Konferencia jóváhagyott a G.S.O. általi kiadásra. Ez az eljárás biztosítja, hogy az ilyen irodalomban minden összhangban legyen az A.A. alapelveivel.
A konferencia által jóváhagyott anyag mindig az Anonim Alkoholisták felépülési programjával foglalkozik, vagy az A.A. közösségéről ad tájékoztatást.
Ez a megjelölés nem vonatkozik azokra az anyagokra, amelyeket nem a G.S.O. ad ki. Nem jelenti azt sem, hogy a Konferencia elutasítaná az A.A.-ról szóló más anyagokat. Sok, alkoholisták számára hasznos irodalmat mások adnak ki, és az A.A. nem kívánja megmondani egyetlen tagjának sem, mit olvashat vagy mit nem.
A Konferencia általi jóváhagyás biztosít bennünket arról, hogy az adott irodalom szilárd A.A.-tapasztalatot képvisel. Minden „konferencia által jóváhagyott” füzet vagy kiadvány hosszú és alapos folyamaton megy keresztül, amely során az Egyesült Államok és Kanada minden részéből származó A.A.-tagok olvassák és véleményezik a készítés minden szakaszában az anyagot .
Honnan tudhatod, mi konferencia által jóváhagyott, és mi nem?
Keresd a következő feliratot a könyveken, füzeteken és audiovizuális anyagokon:
„Ez az A.A. Központi Szolgálati Konferenciája által jóváhagyott irodalom.”
Nem minden „A.A.-irodalom” konferencia által jóváhagyott
A központi irodák és az intergroupok is készítenek és terjesztenek olyan füzeteket vagy kiadványokat, amelyek nem „konferencia által jóváhagyottak”. Ha ezek megfelelnek a helyi tagság igényeinek, joggal sorolhatók az „A.A.-irodalom” kategóriájába.
Nincs ellentét az A.A. World Services, Inc. (A.A.W.S. – a „konferencia által jóváhagyott” irodalom kiadója) és a központi irodák vagy intergroupok között — inkább kiegészítik egymást. A Konferencia nem utasítja el az ilyen anyagokat.
A G.S.O. maga is készít olyan irodalmat, amely nem igényel konferencia-jóváhagyást, például szolgálati anyagokat, irányelveket és közleményeket.
Elérhetőség a legtöbb A.A.-csoportban
A legtöbb helyi A.A.-csoport megvásárolja és kihelyezi a „konferencia által jóváhagyott” füzetek egy válogatását, és általában keménykötésű könyveket is tart.
A „konferencia által jóváhagyott” irodalom elérhető lehet a központi irodákban és intergroupoknál, vagy közvetlenül a G.S.O.-tól is megrendelhető. A csoportok a füzeteket általában ingyen adják, a könyveket pedig önköltségi áron.
A Grapevine és a konferencia-jóváhagyás
Gyakran felmerül a kérdés, hogy a Grapevine magazin „konferencia által jóváhagyott”-e. A Központi Szolgálati Konferencia jóváhagyási folyamata hosszadalmas, nagyobb projektek esetén akár évekig is eltarthat, és több bizottsági értékelési szakaszból áll.
Mivel a Grapevine évente 12 alkalommal jelenik meg, miközben a Konferencia csak évente egyszer ülésezik, a magazin soha nem kerülhetne nyomdába, ha minden számnak végig kellene mennie ezen a folyamaton.
Ennek ellenére a Konferencia mindig is támogatta a Grapevine eszméjét, és 1986-ban egy Konferenciatanácsadói Határozat először foglalkozott kifejezetten a kérdéssel, az alábbi megállapítással:
„Mivel a Grapevine egyes számai nem mehetnek keresztül a Konferencia jóváhagyási folyamatán, a Konferencia elismeri a Grapevine-t az Anonim Alkoholisták nemzetközi folyóirataként.”
Ugyanez vonatkozik a La Viña kiadványra is.
Ezen felül a Konferencia Alapokmánya garantálja a Grapevine szerkesztőjének jogát arra, hogy elfogadja vagy elutasítsa a megjelentetésre szánt anyagokat. 1954 óta működik Konferenciabizottság a Grapevine számára; és minden, az egész közösséget érintő fontos Grapevine vagy La Viña ügy ezen a bizottságon keresztül kerül a Konferencia elé.
Így a Grapevine eszméjét a Konferencia egésze jóváhagyta, és a Grapevine és kiadványainak felépülési eszközként való használatát évről évre bátorította az egész közösségben.
Szerzői jog
A Konferencia által jóváhagyott irodalom szerzői jogvédelem alatt áll az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtárának Szerzői Jogi Hivatalánál (Washington, D.C.).
Az A.A.-irodalom tartalmi épségének megőrzése és annak biztosítása érdekében, hogy az A.A. felépülési programja ne torzuljon vagy híguljon fel, az újranyomtatáshoz írásos engedély szükséges az A.A. World Services, Inc.-től.
Az A.A.-hírlevelek, közlemények vagy gyűléslisták általános engedéllyel idézhetnek részleteket, feltéve, hogy megfelelő forrásmegjelölést alkalmaznak a szerzői jogok védelme érdekében.
A Lépések és Hagyományok után a következő szövegnek kell szerepelnie:
„Újranyomva az A.A. World Services, Inc. engedélyével.”
A Grapevine tartalmak újranyomtatásához írásos engedély szükséges az AA Grapevine, Inc.-től (AAGV).
A Grapevine és a La Viña anyagai alatt a következő megjelölésnek kell szerepelnie:
„Újranyomva az AA Grapevine, Inc. engedélyével.”
Az A.A. Előszó (Preamble) szerzői joga az AA Grapevine, Inc. tulajdona (nem az A.A. World Servicesé).
Felülvizsgálva: 2022. március
SM F-29